Unfortunately, Amazon Germany doesn't say when the Xperia Ray will be available, and for now it doesn't even take pre-orders.
In the UK, the new smartphone will be likely out in August (although we've also heard that it may have been delayed until September), so German customers should expect to get it at about the same time.
source: Unwired View